第一节 明末清初的澳门文学＃ 澳门文学，其实必须从明代中叶葡萄牙来澳之后讲起。据我们现在搜集到的资料来看，明季澳门，已不乏名家作品，这点也可说是颇为出乎人们意料之外的。 最早在澳门文学名作之林出现的，要算是汤显祖了。据考，汤显祖应在明万历十九年(1591)十月中旬曾到澳门（注：汤显祖于万历十八年，贬官为广东徐闻典史，后路经广州，有机会至澳门（据钱谦益《汤遂昌传》）。），有若干首脍炙人口的诗篇；今举五首为例： 一、《香墺逢贾胡》 不住田园不树桑，珴珂衣锦下云墙。明珠海上传星气，白玉河边看月光。 二、《听香山译者》之一 占城十日过交栏，十二帆飞看溜还。握粟定留三佛国，采香长傍九州山。 三、《听香山译者》之二 花面蛮姬十五强，啬薇露水拂朝妆。尽头四海新生月，口出东林倒挂香。 四、《香山验香所采香口号》 不绝如丝戏海龙，大鱼春涨吐芙蓉。千金一片浑间事，愿得为云护九重。 五、《南海汇》 病除扬粤夜，伏槛绕云烟，阁道晴穿履，溪桥夜出船，时时番鬼笑，色色海人眠，舶上兼灵药，吾生倘自存。 汤显祖当时身患疟疾，是以想到澳门向贾胡求灵药；从作品中可以看出汤氏作品反映出万历时澳门与海外的贸易关系，译者与验香所皆可为证。当时澳门的风物、人情及华夷贸易等事，已渐为中国的士大夫留意。 明末又有以擅书马、任侠击剑的岭南诗人张穆，有《登望洋台（乙亥）》一篇： 生处在海国，中岁逢丧乱，奇怀数十年，破浪已汗漫。故人建高台，楼船若鹅鹳，因之慰豪观，地方尽海岸。西夷近咸池，重泽慕大汉，宝玉与夜珠，结市异光灿。若梦游仙严，金宫赤霞烂，危楼切高云，连甍展屏翰。水上多神山，青削屡绩断。…… 张穆此诗，作为南明永历十三年、清顺治十六年(1659)，时张穆年53岁。望洋台应在今澳门松山山腰。全诗对澳门西夷风物及建筑，极尽描写，但开头数句，已有遗民寄意的味道。 明末清初，澳门颇为多诗，作者为写忠于明室的明遗民诗，其中不乏寄托之作。大抵明末中原大乱，一些有志之士，抗清不敌，颇多投身南疆，部分会来到澳门，甚至有些会在澳门作一段时间的暂住，故尔颇写了一些作品，其中不乏故园之思、爱国情怀，当然，对西洋传华的奇物、风情等等，仍是中国人士注意的主题。这时期著名的诗人颇多，如清顺治康熙间有徐缄的《利玛宝天地书屏风歌》、李绥祺的《观安南贡使歌》（诗中“岛中诸国种类殊”等句，足证澳门于顺治时，写各国朝贡中国来使的第一个集中地）、有江左三大诗家之称的龚鼎孳的《西洋布》和《西洋灯》，卢綋的《西洋锦》、陈确的《题西洋镜》和《眼镜颂（癸卯）》等、彭孙遹的《西洋琥珀酒船歌》、王鸿绪的《西洋国进狮子恭纪》、李澄中的《狮子来歌》、陈子升的《咏西洋显微镜》、毛奇龄的《诏观西洋国所进狮子因获遍阅虎圈诸默敬制长句纪事和高阳相公》、林凤岚的《千里镜》等等，其中尤侗在他的《西堂全集·外国竹枝词》中有6首作品，对认识明末清初时的澳门，尤为重要，今录其中3首： 一、《默德那》 香山濠镜辨光芒，妙女儿干进秘方，最是同侨多意气，郑壮千里不齑粮。 此诗说明当时澳门颇多回教徒，皆由海道由阿拉拍麦地那（为回教第二圣地）入贡贸易，先泊于澳门，这些回教徒曾于明武宗正德年间凡七次进贡房中秘方（注：参考《明史》卷16及332。）。 二、《佛郎机》 蜈蚣船橹海中驰，入寺还将红杖持；何事佛前交印去，定婚来乞比丘尼。 三、《和兰》 和兰一望红如火，互市香山乌鬼群，十尺铜盘照海镜，新封炮号大将军。 对来澳门互市的葡萄牙人、荷兰人及他们的一些宗教及风俗习惯，都有较详尽具体的描绘。 至于有岭南三大诗家之一的陈恭尹，所作诗篇，可窥见遗民之志，如他在《寿姚香山熙止》一诗中，有句云： 英雄之才久不作，汗简丹青殊寂寞；……挥鞭一指招日来，群盗如麻皆面缚；……太史在朝稗在野，山人不是谀人者。 此诗是写康熙年间香山县宰姚启圣摛治澳门大贼霍侣成的事迹，但凭诗寄意，诗人一己的不平之气，仍然有所披露。诗人另有《集长寿禅林咏西番莲花歌》： 西方佛有青莲眼，西番花有青莲产。朱丝作梦碧玉英，缭绕疏篱意何限。世间只尚紫与黄，此花无色能久长。百花香者争高价，此花不售自开谢。唯有幽人最惬怀，竟日盘桓倚僧舍。 陈恭尹、屈翁山、释大汕、释迹删等明遗民，皆有咏西番莲之作，意皆甚高，寄托了孤贞不屈之志，在不得已的情况下，唯有以清高自守为归宿，正是这一个时期明遗民澳门诗的风格和特色。 明末清初岭南诗坛，有很多忠于明室的仁人志士，其中以屈大均为最著名，清初康熙年间王隼（字蒲衣）编篡《岭南三大家诗选》选了屈氏431首作品；近代诗人学者陈融在他的《颙园诗话》里更明确地指出，当以屈翁山为第一，屈向邦在他的《粤东诗话正编》卷一，王蒲衣选岭南三大诗家条认为王氏本意只选屈翁山和陈恭尹，而以屈大均为首，其地位可见一斑。屈大均在康熙二十五年(1686)至二十九年(1690)间，曾多番来澳门，其目的就是要联络南疆反清志士，以图恢复明室（注：参考曹思健《屈大均澳门诗考释》，《珠海学报》第三期，香港珠海画院，1970年6月出版，第149至161页。）。翁山在澳门期间，也曾写下了一些与澳门有关的作品，兹略作介绍如下： 一、《茶蘼花》二首 澳门番女以茶蘼露沾洒唐人衣上，以为敬。 1.南海荼蘼露，千瓶出此花。酡颜因白日，靧面即红霞。色箸沾衣客，香归酿酒家。摘防纤手损，朵朵刺交加。 2.玫瑰同名族，南人取晒糖。全添红饼色，半入绿尊香。露使花头重，霞争酒晕光。女儿兼粉果，相饮及春阳。
