当历史老人又一次迈入五月四日，当全国思想界理论界正在纪念“五·四”80周年并积极研讨“五·四”精神时，一大部分对“五·四”精神无动于衷的人们，正把全部兴趣投注在“还珠格格”上面，由此演绎出在大陆中国泛化的还珠格格文化现象。当然作为一部供娱乐和消闲的文艺虚构片，我们大可不必去计较它的历史真实性，这一点作者琼瑶自己在她原先的文学著作中（《还珠格格〈前言〉》）就已郑重申明过：“我不是一个历史学家，《还珠格格》是个完全杜撰的故事，书中牵涉到的人物，也充满了我个人的想象力。请读者们千万不要把这部小说和‘历史’混为一谈。”而一大群在读此书和再观此片的读者和观众，他们在阅读和观赏中，用感情加意愿把艺术拉成历史，共同完成了一个庸俗化、封建化的过程。且看紫薇，在她历尽千辛要做格格的起点上，就显示了事事处处为皇帝说好的本性，她可以为皇帝的大业而忍让皇后与容嬷嬷串通起来的残酷迫害，之后又为她们的罪恶辩解；她也可以在与小燕子的生死关头时仍然高颂皇恩而无怨言。而当我们看到在为皇帝祝寿一场戏中，小燕子和她一起施尽才华、绞尽脑汁奉献上一曲祝寿歌舞，并在轻歌曼舞中大唱“祝寿歌”“巍巍中华，天下为公，普天同庆，歌我乾隆。幼有所养，老有所终，鳏寡孤独，有我乾隆。泽被苍生，谷不生虫，四海归心，国有乾隆。仁慈宽大，恩威并用，舍我其谁，唯有乾隆。”这么伟大崇高的形象岂是一个封建帝王的形象，简直是一个“神”！剧中充斥着“皇阿玛！我们大家，有太多太多的感恩，说不完，道不尽！”的谄媚、奴颜之态。我们再来看戏中的权倾朝野的乾隆，他那么地宽厚仁慈，和蔼可亲，除了见含香公主有那么一丁点儿好色外，恐是个完美无缺的领袖了。特别是他那一改皇家立场、竭力在皇后太后面前为二位来自民间的格格辩护，其“民间的阶级立场”真是难能可贵！这是由艺术语言的欺骗性将观众在观赏状态中的思想转化为“史语思维”（其实是封建皇朝的官方命令思维），以此潜移默化地将观众的现代意识情感异化为“钟情皇帝封建的情感意识”。此外，我们在紫薇与小燕子只要皇帝对她们显示些许亲热，她们便都会感受到要幸福地死去的奴才性格和歌颂好皇帝的言行媚词中，难道我们不正看到了所谓中国传统文化中的一大糟粕——即冠以中华传统文化，实质在变相兜售封建流毒的东西吗？由此亦可质疑社会的传统教育（包括民风民俗的传统）中的蕴含的封建流毒。它们正是潜伏在中国传统文化中的慢性癌细胞，在人们的不知不觉中成长繁殖，又在人们的思想麻痹中吞噬着他们健康发展的现代性。 此种文化现象绝非偶然，早先的电视剧《渴望》即为一例，女主人公刘慧芳百般顺从丈夫，默默忍受他的误会、不公与委屈，许多原该抗争的事她总是忍让，对什么都表现出一种懦弱，虽自信又不能自主，完全失却了当代女性应有的风采。所以《中国妇女报》曾刊文大声疾呼：一个刘慧芳毁掉了五四到今争取建立的新女性的形象，把中国妇女挣扎抗争了两千多年的封建枷锁重新又用文明的手段给套了上去。这说明封建文化还相当顽固，而人们在善良本性的驱使下，便容易不加批判地吸收这些所谓的传统文化，以至使这些夹杂着封建基因的杂质，很自然地渗透到自己的心灵中去。同时，我们还应更严峻地看到，为什么新中国的科学文化教育也已经普及加提高地实施了半个世纪，而半个世纪生活在这现代文明教育社会中的老百姓，仍然还会有相当数量的人去喜欢和拥戴还珠格格、紫薇和刘慧芳式的人物，且更有当今的某些大学生大言不惭地宣称：我就是喜欢还珠格格！在这种“忘情”之中，帝王的尊严，帝王的统治天下的神圣性，以及围绕此两者而生发的忠君事主的奴性思想，在以笑谑的表现中渗透人心，从而把观众的思想异化，在异化中逐渐再把神化奉于帝王以及派生的不平等制度！在这里，是作者（编导者）把这些封建遗毒现代化了。在小燕子貌似事事处处对皇帝以一种民间的形式在反抗的现象背后，是她最终都是以这种形式去接纳皇帝和试着去努力地忠顺皇帝。因此，在她对统治者的言行作着“冒犯”的后面，便是对他们的统治地位的依附和对他们统治权力的更为可笑的青睐。事实上，每当小燕子或紫薇得到了某种理想的实现时，这种实现后的实质总是意味着更加忠君的思想和在诱导人们对皇帝的更加敬重的热爱。这就更令人们要把问题推向更深处：即中国文化教育是否存在着一个误区，是否总是掺杂着封建性的东西。 如像大小报纸至今还在刊登已去世的某某人，享受××级待遇的卜告一样连和尚道士都被注明相当于××级，古代的礼乐制度，至今仍顽固地杂以教育与行政，以语言延伸文化，以文字延伸文明地施予着影响。 世纪末在中国荧屏上连续推出的康熙、雍正、乾隆及其他帝王的形象，以夸大其人性的一面而遮掩了其作为封建帝业领袖的专制、自私、残暴和贪婪的一面，从此艺术地误导着观众。当看完电视剧的少年儿童们学着跪喊“皇帝万岁万万岁，格格千岁千千岁”时，这文化的隐性威迫就很明显了。 所以当今天又一个“五四”以她的八十高龄走到我们面前，我们自然会想起她的主体精神：反抗与批判！现在看来，这项伟大的精神革命远未完成。中国的落后不仅是科技落后，更是封建遗毒还在潜伏着起相当作用的那种文化现象和它必然会导致的落后。
